Guide du Workbench Translator

Guide détaillé du workbench Translator, incluant l'aperçu, l'édition, le contrôle d'orientation, l'exportation et le téléchargement.

Ce que fait le Workbench Translator

Le workbench Translator est l'étape de contrôle qualité avant le téléchargement final. Il permet aux utilisateurs de vérifier la sortie analysée, d'ajuster le contenu, puis d'exporter.

Structure du Workbench

  • Espace de travail au niveau de la tâche pour un travail sélectionné.
  • Aperçu visuel et contrôles d'édition dans un seul écran.
  • Panneau d'historique (Hist & Log) pour le suivi d'état et la récupération.

Vue du workbench Détail du workbench

Capacités d'édition et de révision

  • Ajustements de texte et de bloc avant l'exportation.
  • Vérifications des tableaux et de la mise en page pour les pages numérisées ou complexes.
  • Contrôles d'orientation (portrait / landscape) pour les vérifications d'aptitude à l'exportation.
  • Flux annuler/rétablir pour des modifications itératives plus sûres.

Flux d'exportation et de téléchargement

  • Formats d'exportation : PDF, HTML, DOCX, Markdown
  • L'exportation s'exécute de manière asynchrone pour éviter le blocage de l'interface.
  • Le téléchargement utilise des liens générés une fois l'exportation prête.
  • La progression détaillée de l'exportation est visible via l'historique et les journaux d'étapes.

Exporter et télécharger

Limites d'utilisation

  • Page de téléchargement : créez des tâches et démarrez le traitement.
  • Workbench Translator : inspectez, ajustez, exportez et téléchargez les tâches terminées.
  • Si une tâche échoue, la stratégie de reprise doit être déclenchée depuis les contrôles disponibles.

Mentions légales et avis de paiement

Pour les conditions légales, la confidentialité et le traitement des paiements, consultez notre Politique de Confidentialité et nos Conditions d'Utilisation.