서비스 이용약관

약관 동의

www.onlinepdftranslator.com의 Online PDF Translator를 이용하면 본 약관과 개인정보처리방침에 동의한 것으로 봅니다.

문의: support@onlinepdftranslator.com

문의, 환불, 결제 처리(요약)

이 섹션은 지원 채널, 환불/해지 규칙, 결제 처리 방식을 요약합니다.

문의 및 지원

기술/청구 문의는 support@onlinepdftranslator.com으로 보내주세요. 일반적으로 영업일 기준 24-48시간 내 답변합니다.

환불 및 해지 정책

• 단건 크레딧: OCR/번역이 시작된 이후 소비된 크레딧은 원칙적으로 환불되지 않습니다.
• 구독: Settings -> Billing에서 해지할 수 있으며, 현재 결제 주기 종료 시점까지 크레딧을 사용할 수 있습니다.
• 환불 요청: 확인 가능한 기술 장애의 경우 구매 후 7일 이내 신청 건을 개별 검토합니다.

결제 보안

결제는 활성화된 경우 Creem을 통해 안전하게 처리됩니다. 당사 서버에는 카드 전체 번호를 저장하지 않습니다.

서비스 설명

본 서비스는 PDF/이미지 번역, 미리보기, 편집, 내보내기 기능을 제공합니다. 결과 품질은 문서 복잡도에 따라 달라질 수 있습니다. 서비스는 "있는 그대로" 및 "가용한 범위"에서 제공됩니다.

계정

정확한 가입 정보를 제공하고 계정 정보를 안전하게 관리해야 합니다. 계정 활동에 대한 책임은 사용자에게 있습니다.

허용되는 사용

다음을 금지합니다.

• 불법/악성/권리침해 콘텐츠 업로드
• 보안 우회, 시스템 방해, 남용성 자동화 접근
• UI/API/문서를 체계적으로 추출해 경쟁 서비스를 구축하는 행위

사용자 콘텐츠

업로드한 파일의 권리는 사용자에게 있습니다. 서비스 제공 목적에 한해 당사는 제한적 라이선스로 파일을 저장/처리/번역할 수 있으며, 이 과정에서 Cloudflare R2, Workers, AI 제공자를 사용할 수 있습니다.

크레딧, 구독, 가격

• 가격/플랜은 고지 후 변경될 수 있습니다.
• 결제는 Creem 또는 결제 단계에 표시된 처리자를 통해 진행됩니다.
• 관할에 따라 세금이 적용될 수 있습니다.
• 강행 소비자 보호 규정은 영향을 받지 않습니다.
• OCR 규칙: 10 credits = 1 PDF page or 1 image.

결제 처리

활성화 시 Creem이 결제를 처리하며, 결제 단계에서는 Creem 약관이 함께 적용될 수 있습니다.

참고: Creem docs

데이터 보관

번역 파일과 관련 객체는 법률상 더 긴 보관 의무가 없는 한 약 7일 후 자동 삭제됩니다.

지식재산권

서비스, 소프트웨어, 브랜드, 문서(별도 라이선스의 오픈소스 제외)는 지식재산권 법령의 보호를 받습니다.

보증 부인

법이 허용하는 최대 범위에서 본 서비스는 명시적/묵시적 보증 없이 제공됩니다.

책임 제한

법이 허용하는 최대 범위에서 당사는 간접적, 부수적, 특별, 결과적 손해에 대해 책임지지 않습니다.

당사의 총 책임 한도는 (A) 청구 전 3개월 동안 사용자가 실제 지급한 금액과 (B) 미화 50달러(USD 50) 중 큰 금액입니다.

면책

사용자 콘텐츠, 약관 위반, 부정 사용으로 인한 제3자 청구에 대해 법이 허용하는 범위에서 사용자는 당사를 면책합니다.

준거법

본 약관은 운영 주체 소재지의 법을 따르며, 사용자 지역의 강행 소비자 보호 규정은 우선 적용됩니다.

분쟁

법이 허용하는 범위에서 정식 절차 전에 support@onlinepdftranslator.com을 통한 성실 협의를 먼저 진행합니다.

변경

당사는 본 약관을 개정할 수 있으며, 개정 후 서비스 이용을 계속하면 변경 약관에 동의한 것으로 봅니다.

연락처

Online PDF Translator - support@onlinepdftranslator.com
사이트: onlinepdftranslator.com

관할별 세부 요건에 대해서는 별도의 법률 검토를 권장합니다.