トランスレーターワークベンチガイド

トランスレーターワークベンチの機能

トランスレーターワークベンチは、最終ダウンロード前の品質管理段階です。ユーザーは解析された出力を確認し、コンテンツを調整してからエクスポートできます。

ワークベンチの構造

• 選択されたジョブのタスクレベルワークスペース。
• 1つの画面でのビジュアルプレビューと編集コントロール。
• ステータス追跡とリカバリーのための履歴パネル (Hist & Log)。

編集とレビュー機能

• エクスポート前のテキストおよびブロックレベルの調整。
• スキャンまたは複雑なページのテーブルとレイアウトのチェック。
• エクスポート準備確認のための方向制御 (portrait / landscape)。
• より安全な反復編集のための元に戻す/やり直しフロー。

エクスポートとダウンロードフロー

• エクスポート形式: PDF, HTML, DOCX, Markdown
• UIのブロックを避けるため、エクスポートは非同期で実行されます。
• ダウンロードはエクスポート準備完了後に生成されたリンクを使用します。
• 詳細なエクスポート進捗は履歴とステップログを通じて確認できます。

利用境界

• アップロードページ: ジョブを作成し処理を開始します。
• トランスレーターワークベンチ: 完了したジョブの検査、調整、エクスポート、ダウンロードを行います。
• ジョブが失敗した場合、利用可能なコントロールからリトライ戦略をトリガーする必要があります。

法的および支払いに関する通知

法的条件、プライバシー、支払い処理については、プライバシーポリシーおよび利用規約をご覧ください。