번역기 워크벤치 가이드

번역기 워크벤치의 기능

번역기 워크벤치는 최종 다운로드 전의 품질 관리 단계입니다. 사용자가 분석된 출력을 검토하고 콘텐츠를 조정한 다음 내보낼 수 있습니다.

워크벤치 구조

• 선택된 작업에 대한 작업 수준 워크스페이스.
• 한 화면에서의 시각적 미리보기 및 편집 컨트롤.
• 상태 추적 및 복구를 위한 기록 패널 (Hist & Log).

편집 및 검토 기능

• 내보내기 전 텍스트 및 블록 수준 조정.
• 스캔되거나 복잡한 페이지에 대한 테이블 및 레이아웃 확인.
• 내보내기 준비 확인을 위한 방향 제어 (portrait / landscape).
• 더 안전한 반복 편집을 위한 실행 취소/다시 실행 흐름.

내보내기 및 다운로드 흐름

• 내보내기 형식: PDF, HTML, DOCX, Markdown
• UI 차단을 방지하기 위해 내보내기가 비동기적으로 실행됩니다.
• 다운로드는 내보내기가 준비된 후 생성된 링크를 사용합니다.
• 자세한 내보내기 진행 상황은 기록 및 단계 로그를 통해 확인할 수 있습니다.

사용 경계

• 업로드 페이지: 작업을 생성하고 처리를 시작합니다.
• 번역기 워크벤치: 완료된 작업을 검사, 조정, 내보내기 및 다운로드합니다.
• 작업이 실패하면 사용 가능한 컨트롤에서 재시도 전략을 트리거해야 합니다.

법적 고지 및 결제 안내

법적 조건, 개인정보 보호 및 결제 처리에 대해서는 개인정보 처리방침 및 서비스 약관을 참조하세요.