Translator Workbench Leitfaden

Detaillierte Anleitung zur Translator Workbench, einschließlich Vorschau, Bearbeitung, Ausrichtungssteuerung, Export und Download.

Was die Translator Workbench leistet

Die Translator Workbench ist die Qualitätskontrollstufe vor dem endgültigen Download. Sie ermöglicht Benutzern, analysierte Ausgaben zu überprüfen, Inhalte anzupassen und dann zu exportieren.

Workbench-Struktur

  • Aufgabenbezogener Arbeitsbereich für einen ausgewählten Auftrag.
  • Visuelle Vorschau und Bearbeitungswerkzeuge in einem Bildschirm.
  • Verlaufspanel (Hist & Log) für Statusverfolgung und Wiederherstellung.

Workbench-Ansicht Workbench-Detail

Bearbeitungs- und Überprüfungsfunktionen

  • Text- und Blockanpassungen vor dem Export.
  • Tabellen- und Layoutprüfungen für gescannte oder komplexe Seiten.
  • Ausrichtungssteuerung (portrait / landscape) für Exportbereitschaftsprüfungen.
  • Rückgängig/Wiederholen für sicherere iterative Bearbeitungen.

Export- und Download-Ablauf

  • Exportformate: PDF, HTML, DOCX, Markdown
  • Export läuft asynchron, um UI-Blockierung zu vermeiden.
  • Download verwendet generierte Links, nachdem der Export bereit ist.
  • Detaillierter Exportfortschritt ist über Verlauf und Schrittprotokolle sichtbar.

Export und Download

Nutzungsgrenzen

  • Upload-Seite: Aufträge erstellen und Verarbeitung starten.
  • Translator Workbench: Abgeschlossene Aufträge prüfen, anpassen, exportieren und herunterladen.
  • Wenn ein Auftrag fehlschlägt, sollte die Wiederholungsstrategie über die verfügbaren Steuerelemente ausgelöst werden.

Rechtliche Hinweise und Zahlungsinformationen

Für rechtliche Bedingungen, Datenschutz und Zahlungsabwicklung siehe unsere Datenschutzerklärung und Nutzungsbedingungen.